Ранний опыт государственного строительства большевиков и Конституция РСФСР 1918 года    7   23646  | Официальные извинения    970   98583  | Становление корпоративизма в современной России. Угрозы и возможности    236   80078 

Инициатива «Один пояс и один путь». Какие цели в действительности преследует Китай?

 96  49683

Инициатива «Один пояс и один путь» задает новые рамки участия Китая в развитии мирового хозяйства и системы международных отношений. Ее концептуальные положения стали ключевыми элементами внешнеполитического и внешнеэкономического курса страны, а разрабатываемые инвестиционные проекты призваны определять динамику развития Китая и его стран-партнеров на долгосрочную перспективу. Выделены и проанализированы цели китайской инициативы (как официально декларируемые, так и «латентные»), кото- рые сведены к двенадцати основным.

The “One Belt, Оne Road” initiative. Actual objectives pursued by China

The “One Belt, One Road” initiative defines the new framework for China’s participation in the development of world economy and international relations. The conceptual basis of “One Belt, One Road” sets key elements of the Chinese foreign economic policy, and proposed investment projects should influence the dynamics of development of the PRC and its partner countries in the long term. This paper deals with the definition and the analysis of 12 main objectives of the Chinese initiative (both officially declared and “latent”).

КРЫМСКИЙ КОНТЕКСТ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ИНТЕРЕСЫ КИТАЯ

 87  37500

 Статья посвящена анализу стратегических интересов Китая в геополитической ситуации, сложившейся вокруг проблемы Крыма. Крымская геополитика затрагивает целый спектр глобальных и внутриполитических проблем КНР. Пекин заинтересован в том, чтобы Крым оставался частью России. В противном случае на пространстве от Кавказа до Тянь-Шаня будет создана совершенно новая стратегическая конфигурация, что, в свою очередь, может создать серьезные угрозы безопасности Китая. В крымском вопросе позиции Пекина и Москвы во многом совпадают; обе страны предстают в качестве естественных союзников.

 Crimean Context and Strategic Interests of China

The articleis devoted to analyze the strategic interests of China in the geopolitical situation around the Crimea problem. The Crimean geopolitics affects a bunch of international and national problems China faces. Beijing is interested in Crimea to be part of Russia. The alternative may create a substantially new strategic configuration in a vast space from the Caucasus to the Tian Shan posing serious challenges and threats to the PCR’s security. In the Crimean geopolitical game Beijing and Moscow are many coinciding positions being natural allies.

ГЕОПОЛИТИКА БУДУЩЕГО: ВОЙНЫ ЗА РЕСУРСЫ И НОВЫЙ ИМПЕРИАЛИЗМ

 199  61659

В статье анализируется связь между войнами за ресурсы и «новым империализмом», который автор рассматривает как форму существования современной капиталистической мир-системы, в которой войны за ресурсы повлияли на изменение характера глобальной власти. Причины нынешних войн за ресурсы автор видит в трансформации империализма, как последнего этапа развития мировой капиталистической системы, когда на смену жесткой конкуренции между государствами-нациями приходит некое подобие коллективного управления, которое, в условиях разрушения «организованного» капитализма выливается в «постоянную войну» за сохранение капитализма в мировом масштабе.

 The article is devoted to analyze the connection between wars for resources and the “new imperialism”, which is a form of the contemporary world-system existence, where resources wars modified the character of the global power. The author thinks that the causes of resources wars are determined by transformation of the imperialism as the last phase of the world capitalist system development, when the cruel concurrence between the state-nations was changed by a kind of collective administration. In the situation of the “organized capitalism” distraction this administration provokes a “permanent war” aimed to conserve the capitalism in the world scale.

Cтатья подготовлена к публикации и переведена кандидатом экономических наук, старшим научным сотрудником Института Латинской Америки РАН И. М. Вершининой.